"Emmehän toki mene Pisseleuhun?" kysyi Catherine ja pysähtyi.
"Seuratkaa vain mukana, Catherine", kehoitti Pitou.
Catherine huoahti ja jatkoi kulkuaan pikku kujaa pitkin ja joutui pian tasangolle.
Kymmenen minuuttia taivallettuaan hän tuli sille pikku sillalle, jolta Pitou oli löytänyt hänet pyörtyneenä samana iltana kun Isidor oli lähtenyt Pariisiin.
Hän pysähtyi.
"Pitou", sanoi hän, "en tule edemmäksi".
"Voi, Catherine", pyysi Pitou, "vain ontolle raidalle asti!"
Pitou tarkoitti raitaa, jonka ontelosta hän oli käynyt noutamassa
Isidorin kirjeet.
Catherine huoahti jälleen ja jatkoi matkaansa.
Raidan kohdalle saavuttuaan hän sanoi: