Toinen mies astui edellisen rinnalle.
"Haluatteko muuta, herra Maillard?" kysyi Tellier.
"En, tämä riittää. Tulkaa, kelpo miehet!"
Molemmat Haramontin kansalliskaartilaiset seurarivat Maillardia.
Maillard opasti heidät Juiverie-kadulle ja pysähtyi numero kuuden portin eteen.
"Olemme perillä", sanoi hän. "Nouskaamme!"
Molemmat miehet työntyivät hänen kerällään porttikäytävään, sitten portaille ja tulivat pian neljänteen kerrokseen.
Siellä herra Toussaintin huudot opastivat heitä. Pikku mies ei ollut vielä oikein rauhoittunut saamastaan kurituksesta, joka ei ollut lähtenyt ainoastaan äidin kädestä, sillä katsoen asian vakavuuteen ukko Beausire oli pitänyt velvollisuutenaan esiintyä hänkin ja lisätä kovalla, luisevalla nyrkillään muutaman sivalluksen niihin melko pehmeihin näsäyksiin, jotka neiti Oliva raskain sydämin oli jaellut rakkaalle pojalleen.
Maillard yritti avata ovea.
Se oli salvattu sisäpuolelta.