TELEGIN. Heti paikalla, Vanja.
(Poistuu varpaisillaan).
MARINA. Hanhi taas kaakattaa!
(Kerää langat ja menee).
VOINITSKI. Jätä minut!
ASTROV. Suurimmalla mielihyvällä, minun olisi jo aikaa sitten pitänyt lähteä täältä, mutta, sanon sen vielä kerran, minä en matkusta, ennenkuin sinä annat takaisin sen, mitä olet minulta ottanut…
VOINITSKI. En ole ottanut sinulta mitään.
ASTROV. Puhun vakavasti — älä viivyttele. Minun olisi pitänyt lähteä jo aikaa sitten.
VOINITSKI. En ole ottanut sinulta niin mitään.
(Molemmat istuvat.)