PIIPPURINEN (Matkien). Muistan minäkin… No, mitä te muistatte sitten?
LOMONEN. Sydämenty… tyky… Ja-jalka on puutunut… En voi…
NAIMA (Matkien). Sydämenty… tykytys… Mikä metsämies te olette? Teidän pitäisi maata tuvan uunilla ja surmata syöpäläisiä, eikä ajaa kettuja takaa! Sydämentykytys…
PIIPPURINEN. Todellakin, mikä metsästäjä te olette? Teillä kun on tuollainen sydämentykytys, tulisi teidän istua kotona, eikä kieppua satulassa. Ja hyvä jos te todella metsästäisitte, vaan kun te ajatte metsään saadaksenne riidellä ja häiritä muitten koiria ja niin poispäin. Minä olen tulinen, jättäkäämme siis tämä sikseen, koska te ette olekaan mikään metsämies?
LOMONEN. Entä oletteko te sitten metsästäjä? Te menette metsään liehakoidaksenne itsenne kreivin suosioon jopa juonitellaksenne… Sydän!… Te olette juonittelija!
PIIPPURINEN. Mitä? Minä juonittelija? (Huutaa). Suus kiinni!
LOMONEN. Juonittelija!
PIIPPURINEN. Lurjus! Koiranleuka!
LOMONEN. Vanha rotta! Jesuiitta!
PIIPPURINEN. Suus kiinni, tai minä ammun sinut jollakin pyssy-rähjällä niinkuin peltokanan! Lörpöttelyä!