Miehet ja vaimot jäivät totisina ja nähtävästi kauhun lyöminä paikoilleen seisomaan.
Helena tahtoi ensin herättää mamman, mutta mamma näytti nukkuvan niin raskaasti eilisen jälkeen, ettei Helena herättänytkään häntä, vaan pukeutui pian ja kiiruhti alas pihalle.
— Mitä täällä on tapahtunut? — kysyi hän miehiltä.
— Täällä on tapahtunut ikäviä. Pojat ovat tapelleet yöllä.
— Mitä, mitä? Onko onnettomuuksia tapahtunut?
— Ei tiedä jaa.
— Sanokaa, hyvät miehet! Mitä poliisi ja vallesmanni täällä tekevät?
Samassa tuli vallesmanni taas portaille huutamaan yhtä miehistä sisälle. Nähtyään Helenan hän muutti ankaran ja komentavan katseensa leppeästi hymyileväksi ja kohteliaasti kumartaen tuli Helenaa tervehtimään.
— Mitä on tapahtunut? — kiirehti Helena kysymään.
— Ne rakkarit ovat taas tapelleet. Minun on täytynyt vangita yksi heistä ja pitää poliisitutkinto. Se on lyönyt toista puukolla kainaloon niin että henki käy kupeesta.