Ja siltäkö tämä näyttää!
HÄRASÖÖDINSKA. Ei, ei, mutta aivan ylimalkaan puhuen niin kyllä täytyy sanoa, että…
PATRUUNSKA. Ylimalkaan puhuen: ihmiset elävät tätänykyä aivan yli varojensa. Riittäisi vähempikin.
LENSMANSKA. Mitä se tähän kuuluu? Mikä "riittäisi"?!
HÄRASÖÖDINSKA. Ylimalkaan, i största allmänhet, minunkin täytyy myöntää, että riittäisi vähempi.
LENSMANSKA. Kerran vuodessa, kantänka!
PATRUUNSKA. So, so, entäs pääsiäisenä…!
HÄRASÖÖDINSKA. Entä Bärtan päivänä sitten!
PATRUUNSKA. Ja erittäinkin kun kaikille on tunnettu…
LENSMANSKA hillitsemättä itseään polkasee jalkansa maahan. Mikä kaikille on tunnettu? Sanokaa jos uskallatte!