— Muuatta arkkua… Mutta tuohan on merkillistä uteliaisuutta, ja minä en käsitä…
— Kenen arkkua?
— Erään tytön, joka on asunut Ladugårdslandetissa, mutta eilen muutti kaupunkiin… En kuitenkaan ymmärrä, mitä herralla on sen asian kanssa tekemistä.
— Miksi hän ei itse tule hakemaan arkkuaan?… Hä?
— Minä odotan häntä parhaillaan tulevaksi.
— Entä miten se saadaan alas veneeseen?
— Arkun saavuttua minä tietysti soudan laiturin viereen.
— Miksette souda tänne ennemmin?
— Siksi että … yksinäisen tytön on vaarallinen joutua tekemisiin rantajätkien kanssa tähän aikaan vuorokaudesta.
— Tyttö-parka!… Minä olen teidän turvananne…