[73] J.H. Erkon Aino, siv. 13.
[74] K. Forsmanin suomennoksen mukaan.
[75] Että sitä rakkaudella painettaisiin rintaa vastaan, annettiin luonnolle jalompi arvo: kaikki osoitti pyhyyteen perehtyneille kansoille Jumalan jälkeä.
[76] Kaikki runous on aaterunoutta, s.o. aatteisiin perustuvaa, aatteita kuvailevaa; mutta ajatusrunoudessa on ajatuksella tärkeämpi sija kuin ilmiöin kuvailemisella.
[77] Vrt. Godenhjelm, Lyhyt Runous-oppi.
[78] F. Th. Vischer, Aesthetik, III, s. 1219.
[79] Vrt. Moriz Carriere (Die Poesie, s. 102), joka vähän polemiseeraamalla ilmoittaa sen omaksikin mielipiteeksensä.
[80] Macbeth II, 2.
[81] Sitaatit Shakespearestä sekä tässä että muualla P. Cajanderin suomennoksen mukaan.
[82] O. Relander, Kuvakielestä vanhemmassa suomalaisessa lyyrillisessä kansanrunoudessa. Siv. 280, 281. — Tekijä mainitsee myös muutamia muita vertauksen muunnoksia ja kuvanmuotoja, jotka koskettelevat vertauksen alaa.