HELGA. Ei Gudmund ole vapaa.
GUDMUND. Kyllä minä olen vapaa. Jos sinä vain huolit minusta, Helga.
HELGA (yhä väistyen). Gudmund on nyt pahastunut Hilduriin. Siinä koko asia.
GUDMUND. Minä luulen isän ja äidin toivovan mieluummin sinua miniäkseen kuin Hilduria.
HELGA (kiivaasti.) Mitä he nyt huolisivat minunlaisestani miniästä! Olenhan minä vain köyhä torpantyttö. Ja tietäväthän he minusta vielä pahempaakin.
GUDMUND (kiihkeästi pyytäen). Sano vain minulle, huolitko minusta?
HELGA. En minä ole ikinä tahtonut mennä naimisiin sinun kanssasi.
GUDMUND. Ehkä sinäkin pelkäät minua samoinkuin Hildur?
HELGA. Ei, ei suinkaan senvuoksi.
GUDMUND (uhaten). Pidätkö sinä sitten jostakin toisesta?