LINDSAY. Se on tarpeetointa.
(Aikoo tarttua kuningattareen kiinni).
KUNINGATAR (takaisin). Ken uskaltaa koskea kuningattareensa?
LINDSAY (peräytyy). Tätä ei hän lausunut itsestänsä.
(Muut poistuvat myös.)
ANDREW KERR (tunkeuu esille ja virittää pistolin). Jos ei kukaan uskalla koskea häneen, niin ammumme hänet ennemmin.
(Tähtää).
KUNINGATAR (astuu eteenpäin). Niin, tee se! Vaan tiedä, minussa on kaksi henkeä, molemmat ensimäiset Skotlannissa!
(Kerr antaa pistolin vaipua alas).
RUTHWEN. Siis pitää kuninkaan, hänen puolisonsa, ottaa hänet kiinni, häntä ei kukaan voi kieltää sitä tekemästä!