Rouva Hatting. Niin, nehän ovat jo monta vuotta olleet hyvin läheisessä suhteessa toisiinsa. — Kyllä kai siitä jo on kymmenkunta vuotta, kun he tutustuivat.
Margrete. Niin, siitä on juuri kymmenen vuotta; Harald ei silloin vielä ollut syntynyt.
Rouva Hatting. Se on selvää; Harald on nyt yhdeksänvuotias.
Margrete. Knudsen oli siihen aikaan puutarhurina, hän järjesti heidän puutarhansa Sjellannissa.
Rouva Hatting. Silloin hän ja Rönnowin rouva tietysti olivat hyvin paljon yhdessä? — Kuinkahan vanha Knudsen lienee?
Margrete. Kuinka vanhako?
Rouva Hatting. Niin, minä tarkoitan: oliko hän silloin jo aika mies?
Margrete. Kyllä kai hän silloin oli jo kolmenkolmatta — hän ja rouva ovat yhden ikäiset.
Rouva Hatting. Niin, yhdenikäiset, ne aina hakevat toistensa seuraa…
Margrete. Rouva!