SANTTU. Tahdon vain päästä pois.
MERISAARI. Kuka te olette?
SANTTU. Armahtakaa! Antakaa minun mennä.
MEEISAAKI. Meidän aamullinen opastajamme! Miksi olette tullut tänne?
SANTTU itsekseen. Olinpa kokonaan unohtaa! (Puhuu murteella.) Kas s'o' ny' sil' viisii, ett' mää —
MERISAARI. Älkää suotta muuttako puhettanne! Johan kuulin teidän taitavan oikeata kieltä. Vastatkaa kiertelemättä, mitä tahdoitte täältä!
SANTTU. Antakaa minun mennä pois —
MERISAARI. Vastatkaa ensin — mitä tahdoitte täältä!
SANTTU nolona. Minä tahdoin — varastaa!
MERISAARI. Sen arvasinkin. Hyvä että sain sen estetyksi. Menkää nyt samaa tietä kuin tulittekin!