— Kuka sen heitti?
— Eräs hänen koulutoverinsa, Pinocchio-niminen…
— Mikä tämä Pinocchio on? marionetti kysyi, tekeytyen tietämättömäksi.
— Sanovat hänen olevan pahankurisen, maankuljeksijan, aika heittiön.
— Se on panettelua! Paljasta panettelua!
— Tunnetko sinä sitten sen Pinocchion?
— Ulkonäöltä! Pinocchio vastasi.
— Ja mitä sinä sanot hänestä? kysyi ukko.
— Minusta hän näyttää olevan oikein hyvä poika, lukuhaluinen, tottelevainen, kiintynyt isäänsä ja kaikkiin omaisiinsa…
Marionetin lasketellessa näitä valheita, hän tunsi miten hänen nenänsä alkoi kasvaa, niin että se kohta oli pidentynyt korttelin verran. Pelästyksissään hän alkoi huutaa: