MITROFAN (kirjoittaa). Kolmesataa.
TSIFIRKIN. Piti sitten ruveta jakamaan. Laskeppa nyt, paljonko tuli mieheen?
MITROFAN (mutisee laskien). Yksi kerta kolme tekee kolme; yksi kerta nolla tekee nolla.
RVA PROSTAKOFF. Mitä, mitä te aiotte jakaa?
MITROFAN. Ne kolmesataa ruplaa, jotka löysimme — me kolme jaamme.
RVA PROSTAKOFF. Se valehtelee, äläkä usko! Kun löydät rahaa, niin älä jaa kenenkään kanssa: ota itse kaikki, Mitrofan! Älä huoli tuommoisesta tuhmasta opista!
MITROFAN. Kuuletko, Pafnutjevitsh — anna toinen esimerkki!
TSIFIRKIN. Kirjoita sitten: Opetuksesta te maksatte minulle vuodessa kymmenen ruplaa.
MITROFAN. Kymmenen.
TSIFIRKIN. Totta puhuen, nyt maksatte suotta: mutta jos sinä, nuori herra, oppisit minulta jotakin, niin ei olisi kohtuutonta, jos lisäisitte mulle palkkaa kymmenen ruplaa.