KERTTU: Sano se vielä kerran, ennenkuin lähdet. Tuhat tuhatta kertaa tahdon minä sen sinun suustasi kuulla.
GRANSKOG: Kaikki kaikessa olet sinä minulle ollut, enkä minä olisi mitään ilman sinua. Minun elämäni juoksun olet sinä määrännyt, ja mitä minä kulloinkin luulin sinun oikeana pitävän, sitä olen minä tehnyt. Nuorukaisena, miehenä olen minä sinua rakastanut, ja nyt rakastan minä sinua niinkuin vanha ukko vaimovainajansa muistoa rakastaa. Sinä olet antanut minulle kaikki, mitä elämällä meille ihmisille on annettavaa: iloa ja surua, rakkautta ja vihaa, ylpeyttä ja ylenkatsetta, tyyntä ja myrskyä. Ja sinä olet antanut minulle vihdoin kuoleman rauhan. Kiitos kaikesta, Gertrud.
KERTTU: Suutele siis minua ja lähde! Lähde kuin merimies morsiamensa luota.
(Syleilevät. Granskog lähtee.)
KERTTU: Viktor!
GRANSKOG: Gertrud! (Syleilevät jälleen.)
KERTTU: Sano, tahdothan sinä muistella minua lempeydellä.
GRANSKOG: Kuinka en minä sinua lempeydellä muistelisi!
KERTTU: Voitko sinä antaa minulle anteeksi?
GRANSKOG: Mitä olisi minulla sinulle anteeksi annettavaa! Sinä minun sydämeni sielu!