Ei se mitään haittaa,
että talonpoika tyttärensä naittaa.
Ei se muita auta, joka ei itsiänsä hätyytä.
Ei se niin kuukka ole, kuin ontuu, eikä niin waiwainen, kuin walittaa.
Ei se niin ole, kuin näin on.
Ei se ole hädässä ollut, joka ei toista auta.
Ei se ole ihmeitä nähnyt,
jok'ei ole nähnyt juopunutta.
Ei se ole ihmeitä nähnyt, joka on nähnyt
juopuneita, waimoja alastomia.
Ei se ole koiralta purtu, 980
joka on lailta woitettuna.
Ei se ole mies, joka wiran saa,
waan se, joka wiran pitää.
Ei se ole narri, joka narraa,
waan se, joka antaa itsensä narrata.