Ei tiedä nykyiset miehet,
milloin tytöt tuoristuwat,
maito nännissä makaapi,
utarissa uudet piimät.
Ei tiedä taloiset naiset, missä ukot uumartawat: usein ukot lumessa, miesparat pahassa säässä.
Ei tiedä teinipoika, mitä tyttäret tekewät.
Ei tiedä tekiä waimo pitäjätä pitkän paidan, kuinka paitansa pitäpi, hamehensa hallitsepi.
Ei tiedä tie käwiätänsä, kaakku kannan syöjeänsä.
Ei tiedä ukko, ei emäntä, missä uros uhon näkepi, poika waiwan polwipäiwän.
Ei tiedä waimot wiisahatkaan,
missä miehet mellakoiwat.
Ei tieto tieltä työnnä, 1140
kaada ei oppi kankahalle.
Ei tikka kirjawa ole,
waan ihmisen ikä kirjawa on.
Ei tohdi torpan kukko
tassia talon kanoja.