Köyhyys saattaa walehteliaksi.
Köyhyys sotii: tie eteen, keppi käteen.
Köyhyys tuo toran talohon, riidan liika rikkauski.
Köyhyyttänsä köyhä werassa käy.
Köyhä antaa kontistansa,
rikas ei aitastansakaan.
Köyhä ei kaadu korkialta:
luudan päältä lattialle.
Köyhä elää, kuin märkä palaa.
Köyhä häwinneen nimi on. 3400
Köyhä kankahan kutoja,
waiwainen wenetten seppä.
Köyhä toiwoo rikastuwansa,
rikas pelkää häwiäwänsä.