Merestä nälkä tulee,
mereen nälkä menee.
Merestä wedet suuret,
luotehesta säät lumiset.
Meret suuretki sulawat,
ei sula sydän suruinen.
Meri miehen mieltä luopi,
aallot aiwoa lisääpi.
Mesimarja maanittaissa,
luisku luowuteltaessa.
Mesimarja mielittäissä, omena otettaessa, kulta kuiskuteltaessa, portto pois ajettaessa.
Metsällä silmät, merellä korwat.
Metsässä orjan keräjät. 3750
Miehelle wahingot saapi, eikä kannoille, kiwille.
Miehellä on miehen kalutki.