Mitä enemmän elää,
sen usiamman kärpäisen näkee.
Mitä harwoin pidetään, se kauan kestää.
Mitä hukka hukasta,
karhu kaksihäntäisestä?
Mitä isä ikänsä,
sitä poika polwensa.
Mitä koira ei näe, sitä ei hauku.
Mitä koira kunnialla,
kuta mies häjy häwyllä?
Mitä kukko noukahtaa,
se kanahan kajahtaa.
Mitä kuulupi kylään, 3890
naapuriin napsahtaa.
Mitä käsi tekee, sitä silmä näkee.
Mitä köyhä kirwehellä,
kuta silmällä sotia?