Ei ole tehtyä pahaa,
eikä wasta aiottua.
Ei ole tekemätöntä pahaa,
eikä saamatonta rahaa.
Ei ole tulella tähdettä.
Ei ole tyhjässä tytyä,
ei wajassa watsan täyttä.
Ei ole tyhjästä tytyä,
walehesta watsan täyttä.
Ei ole tästä elämästä, kun on monta emäntätä: yksi wiepi willat, hamput, toinen jauhot pussinensa.
Ei ole tätiä tiellä.
Ei ole uuhen mykätyksestä, 810 kun ei ole oinasta keralla.
Ei ole wahingon weräjälle menemistä.
Ei ole wallattoman wihoista,
hampahattoman kiroista.