Tuntiessaan olevansa likomärkä palasi Nick kiireesti kotiin. Parin tunnin ajan asteli hän sitten kirjastossaan pysähtymättä edes takaisin.
Lopuksi istui hän kirjotuspöytänsä ääreen ja kyhäsi lyhyen kirjeen.
Tämän tehtyään soitti hän palvelijaa.
"Ota tämä kirje, mene hotelliin ja kysy, asuuko siellä eräs kapteeni Grange. Anna sitten kirje hänelle ja odota vastausta. Ellei hän asu siellä, niin tuo kirje takaisin."
Sitten jatkoi hän taasen kävelyään kunnes palvelija tuli tuoden vastineen.
Nick avasi heti kirjeen ja luki:
Parahin Ratcliffe, jos suinkin voin liikkua tällaisessa ankarassa myrskyssä, niin tulen luoksesi kello kahdeksalta.
Ystäväsi. B. Grange.
XXXIX.
Silmä silmää vasten.