(Joukko sotureita tulee portista).
Bartholdus Simonis (sotureille).
Jos tässä syntyy pieni kahakka, niin pitää teidän tarkoin totella käskyjäni! — se on pääasia! — Nyt piilekää portin holvissa!
(Soturit vetäiksevät portinholviin. Anna aikoo seurata heitä, mutta Bartholdus tarttuu hänen käteensä).
Bartholdus Simonis (hiljaan Annalle).
Tottele minua Anna! — lähde! Säästä itseäs — vanhempiesi tähden! — minun tähteni! —
Anna. (Katsoen vakaasti Bartholdoon).
Se on mahdotointa!
(Hän menee sotureitten joukkoon. Bartholdus astuu vielä muutaman askeleen Annaa kohti, mutta Anna kääntyy takaisin ja antaa kädellänsä jyrkästi estävän osoitteen).
Bartholdus Simonis (Itsekseen).