"Kertokaa minulle mitä näette", sanoi hän tytöille.
Lucilla käänsi ylöspäin kellahtavat pikku kasvonsa.
"Niitä on kolme", vastasi hän. "Venetsialainen herra ja hänen rouvansa ja nuori neiti. Ainakin luulen, että hän on nuori."
"Minun luullakseni sinun pitäisi voida nähdä se", sanoi Zoë.
"Hänen kasvoillaan on huntu", vastasi Lucilla tirkistettyään alas; "mutta minä voin nähdä hänen tukkansa. Se on punainen ja sitä on hänellä aika paljon."
"Punainenko kuin Rustanin vaimon tukka?" kysyi Zoë.
"Oh, ei! Se on punainen niinkuin ylhäisen naisen; sillä se on hyvin värjätty Aleksandrian khenna-värillä. Nyt he astuvat veneestä — vanha rouva ensin — hän on lihava — kirjuri ja hänen miehensä auttavat häntä kahta puolta. Hän on kokonaan verhottu pitkään vihreään viittaan, joka on kirjailtu punaisilla ruusuilla. Hän on niinkuin tuleen syttynyt spenaattivadillinen. Kuinka lihava hän on!"
Lucilla hytisi vähän, ikäänkuin sisällisesti nauraen.
"Mitä hänen tyttärellään on yllä?" kysyi Zoë.
"Tummanpurppurainen viitta, jossa on leveät hopeaiset päärmeet."