Sándor: Hullulastako olette karanneita, tai mikä teitä riivaa? Mies hoi!
Räätälimestari: Mene ra-rauhaan, ra-rauhaan!…
Sándor: Nouse ylös, mies, ja heti! Minä en siedä tuollaista hulluttelua!
Räätälimestari: A-armoa, a-armoa!
Sándor: (Nostaa hänet hartioista ylös.) Ylös, sanon minä, ja paikalla!… Mitä te tahdotte? Keitä te olette? Jos kuulutte tämän talon vieraisiin, niin istukaa ja odottakaa! Mutta jos olette hullulasta kotoisin, niin laputtakaa kiireesti takaisin asuinsijoillenne, muuten ei teitä hyvä odota. (Huutaa krouviin.) Rózsa hoi, tulehan tänne!
Räätälimestari: Mi-mitä tämä ti-tietää? Hän pu-puristi minua vi-vimmatusti ha-hartioista. Niin ei tee he-henki. Olisimmekohan e-erehtyneet?
Suutarimestari: Siltä hieman näyttää!
Pundorin emäntä: Ettäkö hän ei siis olisikaan kuollut… vaan eläisi edelleenkin?
Csikmákin emäntä: Sitä minä en usko!
Räätälimestari: (Sándorille.) Ettäkö sinä et siis o-olekaan ku-kuollut?