"Jos olisimme sen voittaneet, ei Bysantti olisi koskaan saanut täällä jalansijaa.
"Lupaukseni täyttäminen — Valeria — ei olisi nyt niin saavuttamattoman kaukana.
"Jos minun suotaisiin omalla tavallani pyrkiä siihen päämäärään!" —
Hänen ajatuksensa ja unelmansa keskeytti eräs etuvartijoiden lähetti, joka kertoi, että viholliset olivat nopeasti purkaneet leirinsä ja lähteneet peräytymään etelään päin Ravennaa kohti. Tieltä lännestä päin näkyi suuri tomupilvi. Sieltä saapui suuri ratsumiesjoukko, luultavasti gootteja.
Totila iloitsi kuullessaan sellaisia uutisia, vaikkakin hän epäili niiden todenperäisyyttä. Hän ryhtyi varokeinoihin petoksen varalta.
Mutta yöllä tuli varmoja tietoja.
Hänet herätettiin kertomalla, että gootit olivat voittaneet ja että voittajat olivat saapuneet häntä tapaamaan.
Hän riensi vierassaliin, jossa oli Hildebrand, Teja, Torismut ja Vakis.
Ystävät tervehtivät häntä huutaen: "Voitto! Voitto!"
Teja ja Hildebrand ilmoittivat, että Ticinumin ja Veronankin luona italialaiset olivat nousseet kapinaan ja auttaneet heitä hyökkäämään piirittäjiä vastaan ja hävittämään näiden piirityskoneita. Näiden oli täytynyt sitten lähteä tiehensä.