"Käytä valtaasi, rangaistusta et vältä."
"Kuka minua rankaisisi?"
"Näkymätön, iankaikkinen, joka sallii auringon paistaa, joka suunsa henkäyksellä sinut maan päältä puhaltaa."
Pablo oli huomaamattaan käyttänyt juhlallista kuvakieltä, ja hänen sanansa näyttivät vaikuttavan; useimmat miehistä ymmärsivät espanjankieltä; heidän kristinuskonsa oli vain pinnallista, he pysyivät vielä vanhassa taikauskossaan, ja mainitessaan aurinkoa ja tuulta, jotka olennoituina nauttivat suurta arvoa mayojen jumalmaailmassa, Pablo kosketteli ruskeiden kuulijainsa uskonnollisiin tunteisiin.
Hetkisen kuluttua mies sanoi jälleen: "Mitäpä puheista! Sinun täytyy seurata meitä, ja vastaisen kohtalosi määrää hän, jota me tottelemme."
Tämän jälkeen hän antoi määräyksen lähteä matkaan.
"Missä on Tenanga, Azualin poika?"
Häntä huudettiin, mutta vastausta ei kuulunut.
"Valkoiset ovat varmaankin ottaneet hänet vangiksi", sanoi joku.
"Katkokoon sitten itse siteensä, meidän täytyy lähteä."