BUTTLER. Ne talon oikeassa päässä on; hän rauhaa tahtoo, vasemmass' on yksin.
DEVEROUX. Kun kaikk' ois ohi, Macdonald — Niin tuntuu oudolta minusta, sen piru tietää.
MACDONALD.
Niin minustakin. Hän on liian suuri.
Ja konnapariks meidät katsotaan.
BUTTLER. Loistossa, kunniassa ollen voitte tyhjäksi arvostella joukon huudot.
DEVEROUX.
Jos vain sen kunnian niin varmaan saa.
BUTTLER. Huoletta olkaa! Ferdinandin päähän te pelastitte kruunun. Suur' on palkka.
DEVEROUX.
Aikooko kukistaa hän keisarin?
BUTTLER.
Niin aikoo! Kruunun, hengen hältä viedä!
DEVEROUX. Siis hänet mestattaisiin, jos me vain hengissä hänet Wieniin puuhaisimme?
BUTTLER.
Ei välttää vois hän sitä kohtaloa.