— Aijon tehdä matkan vieraisiin maihin.
— Vieraisiin maihin?
— Amerikkaan!
Svidrigailov otti esiin revolverin. Israeliitti rypisti silmäkulmiaan.
— Mitä te teette? Tuollaset kujeet eivät kelpaa täällä.
— Se on minusta vallan samantekevää. Paikka on sopiva. Kun sinulta kysytään, voit sanoa, että minä matkustin Amerikkaan.
Hän pani revolverin oikealle ohimolleen.
— On kielletty tekemästä mitään tuollasta täällä, sammalsi israeliitti, joka oli tullut levottomaksi ja levitti silmiään niin paljon kuin mahdollista.
Laukaus pamahti.