"Jotain me sittenkin olemme saaneet tietää. Olen aivan varma siitä, että tytöt ovat San Nicolon saarella mökkirähjässä. Omituista, etten ennemmin tullut sitä ajatelleeksi. Nainen kävi viemässä tietoja ystävilleen, ja neliairoinen gondoli piti silmällä jokaista venettä, joka saattaisi ahdistaa häntä. Mutta nyt mennään heti herra Polanin luo kertomaan, mitä on tapahtunut. Kello on luultavasti jo yksi."
Neljännestunnin kuluttua he saapuivat Polanin palatsin edustalle ja soittivat kelloa.
"Tahtoisin heti tavata herra Polania", sanoi Francis portinvahdille.
"Herra meni tunti sitten nukkumaan."
"Se ei tee mitään. Minä olen Francis Hammond, ja minulla on tärkeitä uutisia."
Vartija avasi nyt portin. "Oletteko kuullut jotain neideistä?" hän kysyi kiihkeästi.
"Olen saanut tietoja, joista varmaan on hyötyä", vastasi Francis.
Heti sen jälkeen kuului herra Polaninkin ääni portaissa.
"Minä, Francis Hammond, olen täällä, herra Polani. Olen saanut tietoja, jotka varmaankin voivat olla meille hyödyksi."
Kauppias kiiruhti portaita alas.