— Kuinka, etkö sinä ole kuullut?
— Ymmärräthän, että minulle siitä viimeksi kerrotaan.
— Onko ketään ilkeämpää olentoa kuin tuo rouva Kartasova!
— Mitä hän sitten on tehnyt?
— Jegor kertoi… Hän loukkasi rouva Kareninaa. Hänen miehensä oli alkanut viereisestä aitiosta puhua Anna Arkadjevnan kanssa, mutta rouvapa nostikin melun. Kertovat hänen sanoneen ääneen jotain loukkaavaa ja lähteneen pois.
— Kreivi, teidän äitinne kutsuu teitä, sanoi ruhtinatar Sorokina kurkistaen aition ovesta.
— Olen pitkän aikaa odottanut sinua, sanoi vanha kreivitär hänelle pilkallisesti hymyillen, — sinua ei ole näkynyt ensinkään.
Vronski näki, ettei äiti voinut salata iloaan.
— Hyvää iltaa, maman. Olin juuri tänne tulossa, vastasi hän kylmästi.
— Miksi sinä et mene faire la cour à madame Karénine[15]? sanoi kreivitär, kun ruhtinatar Sorokina oli siirtynyt syrjemmäksi. — Elle fait sensation. On oublie la Patti pour elle[16].