"Barberin ei ole enää täällä", sanoi hän.
"Missä hän on?" kysyin hätäytyneellä äänellä.
"Ka, enpä tiedä."
Minusta näytti, kuin kattilat olisivat tanssineet takassa.
"Mistähän minä voisin häntä etsiä?" kysyin.
"Hän ei ole ilmoittanut osotettaan."
Muotoni varmaankin ilmaisi selvään pettymykseni, sillä muuan mies, joka oli syömässä läheisessä pöydässä, kysyi minulta:
"Mitä asiaa sinulla olisi Barberinille?"
Mahdotonhan minun oli selittää asiaani suoraan.
"Minä tulen hänen kotipuolestaan ja minulla olisi hänelle terveisiä hänen vaimoltaan, joka sanoi minulle, että Barberin on täällä."