Rouva Linde. Olen oppinut toimimaan järkevästi. Elämä ja kova, katkera täytymys ovat sitä opettaneet minulle.
Krogstad. Ja elämä on opettanut minua ei luottamaan puhetapoihin.
Rouva Linde. Niin on elämä opettanut teille sangen järkevän asian. Mutta tekoihin kumminkin luottanette?
Krogstad. Mitä sillä tarkoitatte?
Rouva Linde. Sanoitte olevanne kuin haaksirikkoon joutunut mies laivahylyllä.
Krogstad. Sitäpä minulla oli syytä kyllä sanoa.
Rouva Linde. Minä istun myös niinkuin haaksirikkoon joutunut vaimo laivahylyllä. Ei ketään, jota surisin, eikä ketään, josta huolta pitäisin.
Krogstad. Itse sen olette valinneet.
Rouva Linde. Ei ollut muuta valittavana silloin.
Krogstad. No, entäs sitten?