Rank. No? Ja mikä se on?
Nora. Onpa jotain, jota minun niin sanomattomasti tekisi mieleni sanoa niin että Torvald sen kuulisi.
Rank. Ja miksi ette siis voi sanoa sitä?
Nora. En, minä en uskalla sanoa sitä, sillä se on niin häijyä.
Rouva Linde. Häijyä?
Rank. No, silloin se ei ole sopivata. Mutta meille voitte kyllä. — Mikä se on, jota mielenne niin tekee sanomaan Helmerin kuullen?
Nora. Minulla on niin sanomaton halu lausua: tuhat tulimaista!
Rank. Oletteko hullu!
Rouva Linde. Mutta, Herran tähden, Nora —!
Rank. Sanokaa se. Tuossa hän on.