Helmer. Mitä se tietää?
Rouva Linde. Niin, eipä oikeastaan —
Nora. Kristiina on nimittäin niin erinomaisen pystyvä konttoritöihin, ja sitten on hänellä niin hirmuisen suuri halu päästä oivan miehen johdon alle, oppiaksensa enemmän kuin mitä hän nyt osaa —
Helmer. Sangen järkevästi, rouva.
Nora. Ja kun hän nyt kuuli sinun tulleen pankkitirehtöriksi — oli tullut sähkösanoma siitä — niin läksi hän niin pian kuin hän taisi matkalle tänne ja —. Eikö niin, Torvald, voithan sinä minun tähteni tehdä hiukan Kristiinan eduksi? Mitä?
Helmer. Hyvin mahdollista. Rouva on luultavasti leski?
Rouva Linde. Olen.
Helmer. Ja olette tottuneet konttorintoimiin?
Rouva Linde. Niin, jokseenkin.
Helmer. No, silloin on hyvin mahdollista että minä voin hankkia teille paikan —