HILMAR TÖNNESEN. Minä en tohdi sitä sinulle sanoa.
KONSULI BERNICK. Mitä se on? Sinun täytyy se sanoa minulle!
HILMAR TÖNNESEN. Hyvä; Olavi on karannut »Indian Girlissä».
KONSULI BERNICK (horjahtaa askeleen takaperin). Olavi — »Indian
Girlissä!» Ei, ei!
NEITI HESSEL. On, hän on! Nyt minä ymmärrän —; minä näin, kun hän hyppäsi ulos ikkunasta.
KONSULI BERNICK (huoneensa ovella, huutaa epätoivoissaan). Krap, pysäyttäkää »Indian Girl» millä hinnalla tahansa.
PROKURISTI KRAP (tulee saliin). Mahdotonta, herra konsuli. Miten voitte ajatella —?
KONSULI BERNICK. Meidän täytyy se pysäyttää; Olavi on laivassa!
PROKURISTI KRAP. Mitä sanotte!
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL (tulee saliin). Olavi karannut? Eihän se ole mahdollista!