KONSULI BERNICK. Saat varmasti.
OLAVI. Kiitos. Silloin minusta ei tule yhteiskunnan pylvästä.
KONSULI BERNICK. Vai niin? Miksi ei?
OLAVI. Ei, sillä minun mielestäni se on niin ikävää.
KONSULI BERNICK. Sinusta on tuleva oma itsesi, Olavi; sitten saa muu käydä miten voi. — Ja Te, Aune —
TELAKKAMESTARI AUNE. Minä tiedän jo sen, herra konsuli; minut eroitetaan toimestani.
KONSULI BERNICK. Me pysymme yhdessä, Aune; ja antakaa minulle anteeksi —
TELAKKAMESTARI AUNE. Kuinka? Laiva ei tänä iltana lähde.
KONSULI BERNICK. Se ei lähde huomennakaan. Minä annoin Teille liian lyhyen määrä-ajan. Se täytyy tarkastaa perinpohjaisemmin.
TELAKKAMESTARI AUNE. Se tehdään, herra konsuli — ja niillä uusilla koneilla.