KONSULI BERNICK. No niin, asia on siis päätetty.
KAUPPIAS VIGELAND. Jumalan nimessä, olkoon niin.
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL. Se on päätetty, Bernick! Norjalaisen sana seisoo kuin Dovrefjeldin kallio, sen tiedät!
KONSULI BERNICK. Eikä kukaan horju; yksikään ei luovu, tulkoon meille minkälainen vastustus tahansa.
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL. Me seisomme ja kaadumme yhdessä, Bernick!
HILMAR TÖNNESEN (joka on tullut esiin puutarhaovelta). Kaadutte?
Anteeksi, eikö se kaatumaan tuomittu ole rautatie?
KONSULI BERNICK. Ei, päinvastoin, se lähtee käyntiin —
TUKKUKAUPPIAS RUMMEL. — höyryn voimalla, herra Tönnesen.
HILMAR TÖNNESEN (tullen lähemmäksi). Oho?
KOLLEEGA RÖRLUND. Kuinka?