Kun tarjoilu jatkui häiriytymättä, kävi pöytäseurue ennen pitkää hilpeäksi. Keskustelu oli yleistä ja vilkasta. Tyydytettyään ruokahalunsa koetti nuori Clément kiihkeästi päästä mukaan ja saada huomiota. Hän piti varansa, kun puhe hetkeksi taukosi, ja lennätti yli pöydän:
— Minä tiedän suuren uutisen.
— Minkä, kysyttiin joka haaralta.
— Cognin'issa sain kuulla. Minulle kertoi sen autokuskini, joka kuuli sen kansakoulunopettajalta.
— Vai Cognin'in uutisia, huudahti Isabella ivallisesti. No nepä ne herättävätkin huomiota koko Ranskanmaassa!
Clément hyräili Malbrough'n aariaa:
— Kun sanoman tään kuulla saatte, vuotaa kyyneleet.
— Ohoo! Ohoo!
— Naurakaa vain, hyvä rouva, naurakaa! Minun uutiseni herättää todellakin huomiota koko Ranskanmaassa.
— No mutta sanokaa se jo meille, pyysivät kiihkeästi useat äänet.