3.
Palvelija ilmoitti toistamiseen, että päivällinen oli valmis, ja Joán nousi osastonsa sohvalta ja kulki Idän junan jyskyttävien vaunujen halki.
Hänen säestäjänsä, Henry Collyett, austraalialainen, seisoi ravintolavaunun ovella ja odotti häntä.
»Tiedättekö?» sanoi säestäjä. »Jens Lund on mukana. Hän nousi junaan
Münchenissä.»
Joán käänsi päätään hiukan liian nopeasti korkean kauluksen yli.
»Vai niin», sanoi hän, ja hitaammin: »Missä hän soittaa?»
»En tiedä», vastasi austraalialainen, ja pyöreät siniset silmät seposelällään hän lisäsi:
»Kuinka omituiselta hän näytti. Hänen kasvonsa ovat veistetyt kuin puukuva kirkon kuorituolissa.»
Hajamielisenä Joán sanoi:
»Se on totta.»