Joán nauroi:
»Nyt se oli melkein oikein.»
»Niin, melkein», sanoi Gerda, joka seisoi tarjotin käsivarrellaan.
»Mutta mitä teillä siis oikein on tekemistä, neiti Gerda?»
»Paljon. Minullahan on talous» — hän huipensi huuliaan — »ja sitten minun on huolehdittava hiukan kirjanpidostakin. Kaupanhoitaja sanoo, että minun pitää isän vuoksi ottaa edes vähän osaa liikkeen hoitoon.»
»Kaupanhoitaja… kuka on kaupanhoitaja?»
»Se herra, joka näytti teille tietä.»
Äkkiä sanoi Joán, miehille ominaisen tutkimishalun vallassa:
»Hän oli hauskan näköinen.»
Gerda vastasi: