»Niin saamme.»
Ja äkkiä, erilaisella äänellä, matalasti, Gerda lisäsi:
»Nyt teidän äitinne syntymäpäivä on kohta loppunut.»
»Niin on.»
He olivat aivan oven suussa.
»Kuka siinä?» kysyi Joán, joka oli koskettanut miehen hartioihin.
»Petersen», vastasi eräs ääni. »Kauppias Johan sen lähetti minut näyttämään teille tietä.»
Kaupanhoitaja raapaisi tulta tulitikkuun.
»Tässä on kaksi askelmaa», sanoi hän, ja tulitikun valo valaisi kolmia kasvoja.
»Kiitos», sanoi Joán, ja neiti Gerda seurasi heitä.