Samalla kuin kandidaatti kumartui rouva Raabeliin päin ja kuiskasi nopeasti:
»Milloin voimme tavata?»
»Tätä nykyä on niin vähän sairaita», sanoi rouva Raabel katsoen lautaseensa.
Molemmat eteläjyllantilaiset, jotka olivat aterioineet oikein ruokapöydän ääressä, olivat nousseet ja kulkivat edestakaisin, ääneti, aivan kuin ihmiset jotka odottavat — ehkäpä sitä, että herättäisivät huomiota.
Rouva Raabel kääntyi heidän puoleensa ja sanoi:
»Ja miltä se teistä tuntui, herra Mathiesen?»
»Olivathan sävelet tanskalaisia», sanoi herra Mathiesen.
»Niin olivat, rakas tilanomistaja, ja kastike unkarilaista.»
… Nuo neljä laskeutuivat alas portaita. Gerda kulki edellä kynttilä kädessä ja Joán hänen perässään: kuinka monta eri väriä syttyikään Gerdan hiuksiin, mustasta ruskeaan, kynttilän valossa.
Toiset juttelivat heidän takanaan, ja Gerda avasi konttorinoven.