"En, en! Älä nyt lyö, kerron sitten sinulle, milloin Eerik tulee!"
Ilma pani heti vitsansa pois ja sanoi vilkkaasti: "Milloin Eerik tulee?"
"Hän tulee…"
"No hyvä ihminen, sano nyt jo, milloin Eerik tulee!"
"Hän tulee…" Ja Helkky juoksi nauraen edellä.
Ilma kivahti: "Sinä olet kauhea, kuinka sinä kiusaat! Milloin hän tulee? Sano nyt, tai minä kuolen!"
"Vai kuolet, etkä kuitenkaan lähde Voijolaan!"
Ilma tarttui raippaansa ja rupesi taas kurittamaan Helkkyä. "No jokos sanot, paha poika?"
"Jo, jo! Eerik tulee talvella Nousiaisten turkismarkkinoille, jos vain jäät kestävät. Voijolaiset kokoovat nyt äärettömän turkisvaraston, jonka sitten kesällä vievät Champagnen markkinoille, siellä ovat turkikset olleet kovin kalliita. Siksi Eerik jo kesänkin täällä oli turkiksia ostamassa."
"Nyt jo talvella hän tulee! Enhän minä osannut ennen kesää odottaakaan."