[14] Tästä alkaa Reguluksen senaatissa pitämä puhe.
[15] Nim. Karthagon.
[16] Karthagolaiset eivät siis enää pelänneet mitään vaaraa Romalaisten puolelta, vaan alkoivat jälleen puuhailla, saavuttaaksensa entistä mahtavuuttansa.
[17] S.o. rahalla.
[18] Nim. verkon asettajaa vastaan.
[19] Nim. samassa määrässä kuin Roma häviää.
[20] S.o. Reguluksen.
[21] S.o. senaattorit.
[22] Reguluksen kärsimykset eivät ole, tarkemman tutkimuksen mukaan, täydellisesti luotettavia; varma kuitenkin on, että hän joutui Karthagolaisten vangiksi v. 255 e.Kr. ja kuoli sitten Karthagossa.
[23] S.o. turvattiensa suojelijana ja välittäjänä.