[17] Viitta.
[18] Porvaristo, kansan ylivalta.
[19] Odi et amo. Qvare id faciam, fortasse reqviris? Neseio: sed fieri sentio et excrucior. Catullus, LXXXVI.
(Vihaan ja rakastan. Kysyt kenties: miksikä niin teen? En tiedä: vaan niin sen tunnen olevan ja kärsin siitä.)
[20] Nuori tyttö sydäntä vailla.
[21] Arina, Arinka — muodosteita Irina nimestä.
[22] Sietämättömiä sanoja.
[23] Te tunnette hänen huimapäisyytensä.
[24] Te ette esiinny hienon säädyllisesti.
[25] Se on aivan luonnollista nuorille tytöille, tiedättehän sen.