Bädda mig sängen (du), Tehe sia minulle.
Lägg rena lakan, Pane puhtaat raidit, (lakanat).
Får jag rya till täcke? Saanko ryijyn peitokseni?
Får jag ett bättre täcke? Saanko paremman peiton?
Detta är ett godt täcke, Tämä on hywä peitto.
Dåligt, Huono.
Lägg dessa att torka, Pane nämät kuiwamaan.
Är härifrän långt till Åbo? Onko tästä paljo Turkuun?
Till Helsingfors? Helsinkiin?
Till Björneborg? Poriin?