OINONE.
Tullaan. Taivaan vallat! Pois!
Häpeäs ikuinen tää näky ois.
Pakene! Joudu!
6:S KOHTAUS.
Hippolytos. Theramenes.
THERAMENES.
Phaidrako pois läksi?
Tai oikeammin: näin pois vietäväksi?
Mut, prinssi, miks tää muoto valjun vaivan?
Miks miekatonna, sanatonna aivan?
HIPPOLYTOS.
Pakene, Theramenes! Paetkaamme!
Nyt kauhut kaikki päälle lankee maamme.
Näät Phaidra… ei, tää uni hirmun maatkoon
maan alla, mua kiusaamasta laatkoon!
THERAMENES. On valmis laiva, purje paisuvana. Mut Ateenasta saapunut on sana: valittu valtiaaksi veljes on ja Phaidran puoli päässyt voittohon.
HIPPOLYTOS.
Kuin?
THERAMENES.
Airut käteen kuningattaren
on tullut tuomaan kansan päätöksen.
On Phaidran voitto.
HIPPOLYTOS.
Alla auringonko?
Jumalat, hyveensä tää palkka onko?
THERAMENES.
Sill' aikaa kuninkaasta kertoo —