Viiteselitykset:
[1] Sveitsiläisen talonpoikaistalon pikkutupa vastaa herraskartanoiden "kabinettia".
[2] Batzi, vanha sveitsiläinen vaihtoraha, arvoltaan n. 14 penniä. Suoment. muist.
[3] Italiassa.
[4] Louisdoori on kultaraha, arvoltaan n. 20 markkaa. Suoment. muist.
[5] 1 kruunu = 25 batzia.
[6] 1 kreutzeri = vähä yli 4 penniä.
[7] 1 Taalari = 3 mk. 75 p:iä.
[8] 1 linja = vähä yli 2 mm.
[9] Sveitsiläinen rankaisumuoto.