Edelliset. Pakolainen.
PAKOLAINEN.
Auttakaa, oi auttakaa!
Oi missä löydän suojan, turvan, puoltajan?
Nyt meikäläiset kaatuu. Itse ruhtinaat
Molemmat, jotka virtaa vasten vierekkäin
Jalosti seisoivat, nyt eri haaroille
Vei kuohuvainen virran koski mukanaan.
Jo loppuu kaikki.
TEKMESSA.
Ruikuttava pelkuri!
On ruuhi tuossa, sillä henkes pelasta!
SAATTAJA.
Tuo kurja seuraa neuvoasi.
TEKMESSA.
Tahdotko
Sä myöskin tehdä samoin?
SAATTAJA.
Kuningatar, en
Sinusta luovu, vähin tänä hetkenä.
VIIDES KOHTAUS.
Edelliset. Rhaistes (pakeneva Leontesta, joka hänet saavuttaa).
LEONTES.
Sä turhaan kartat kostoa, kas, miekkani
On ylitsesi, konna, tilis pian tee.
RHAISTES.
Oi kasvot, ääni! Ruhtinaaniko se on?
Mun kuninkaani jalo poika? Armahda,
Jos tosin olet hän, jok' olevan sä näyt!
Rukoilemaan mä lankean sun eteesi:
Äl' ota henkeäni, ota lunnahat.
On mulla maita, kultaa, kalleuksia.
Niist' ota minkä tahdot, minut säästä vaan,
Mut älä tapa!